1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Diunduh dari YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Situs resmi film YIFY: YTS.MX 3 00:04:00,544 --> 00:04:01,568 Halo 4 00:04:02,084 --> 00:04:02,986 Halo 5 00:04:03,673 --> 00:04:04,819 Apakah kamu tidak mengenal saya? 6 00:04:07,654 --> 00:04:08,495 Tentu? 7 00:04:10,459 --> 00:04:11,422 Aku tidak mengenalmu 8 00:04:13,859 --> 00:04:15,493 . Ini agak lucu. 9 00:04:16,877 --> 00:04:20,219 Tidak... tunggu. Aku tidak mengenalmu. Aku tidak pernah melihatmu. 10 00:04:21,627 --> 00:04:24,298 Saya Estefanía dan Anda... 11 00:04:26,709 --> 00:04:27,428 ...adalah Bruno 12 00:04:32,254 --> 00:04:33,156 . Bruno? 13 00:04:33,157 --> 00:04:36,925 Ya… kami berteman, kami sudah saling kenal sejak lama. 14 00:04:40,877 --> 00:04:44,218 Maafkan saya... Saya tidak punya ingatan 15 00:04:45,307 --> 00:04:46,880 . Maafkan saya, saya tidak ingat apa pun 16 00:04:48,357 --> 00:04:52,491 . Apakah Anda melihat opsi lain di sini yang dapat membantu Anda dalam hal ini? 17 00:04:55,487 --> 00:05:00,000 Rupanya aku satu-satunya... jadi ayolah 18 00:05:01,296 --> 00:05:03,296 Ikutlah denganku, aku akan menceritakan semuanya padamu 19 00:05:07,722 --> 00:05:10,210 Ubah wajah itu. Anda akan menakuti semua orang 20 00:05:15,001 --> 00:05:17,001 . Ada apa? 21 00:05:18,182 --> 00:05:20,182 Kebetulan saya bingung... 22 00:05:20,242 --> 00:05:22,242 Ya, hidup ini penuh dengan kebingungan 23 00:05:23,136 --> 00:05:28,002 Tapi aku tidak ingat apa pun. Anda berbicara kepada saya tentang nama saya, bahwa kami adalah teman... 24 00:05:28,002 --> 00:05:28,722 Ya - 25 00:05:29,131 --> 00:05:31,131 Saya tidak ingat apa pun 26 00:05:31,132 --> 00:05:34,230 Baiklah... aku akan membantumu mengingatnya 27 00:05:35,419 --> 00:05:39,004 Kami bertemu lama sekali, saat kami berumur lima tahun 28 00:05:41,751 --> 00:05:44,544 Kamu mendekatiku dan memberitahuku... 29 00:05:44,545 --> 00:05:45,752 Kepang yang indah! 30 00:05:46,222 --> 00:05:48,222 Sejak saat itu kami tidak pernah berpisah 31 00:05:48,946 --> 00:05:51,739 Kami berteman sampai hari ini 32 00:05:53,624 --> 00:05:57,636 Aku menemanimu di semua momen penting dalam hidupmu 33 00:05:58,063 --> 00:06:00,795 Bangun ibumu, bangun ayahmu 34 00:06:01,214 --> 00:06:02,543 Apakah orang tuaku sudah meninggal? 35 00:06:02,543 --> 00:06:03,263 Ya - 36 00:06:04,373 --> 00:06:05,702 Ibuku... 37 00:06:06,110 --> 00:06:07,195 Siapa namanya? 38 00:06:07,513 --> 00:06:08,598 Graciela 39 00:06:10,785 --> 00:06:13,822 Aku sangat mencintainya dan dia sangat mencintaiku 40 00:06:18,709 --> 00:06:20,221 . Kita bersekolah di sekolah mana? 41 00:06:21,240 --> 00:06:23,240 Berapa banyak pertanyaan Bruno! 42 00:06:24,248 --> 00:06:26,248 Anda melaju sangat cepat 43 00:06:26,962 --> 00:06:28,962 Anda harus menganggap ini mudah 44 00:06:30,288 --> 00:06:32,288 Semuanya akan terselesaikan 45 00:06:33,163 --> 00:06:38,334 Anda akan mulai mengingat sedikit demi sedikit... atau kepala Anda akan meledak 46 00:06:41,128 --> 00:06:43,128 Mari kita minum kopi sekarang... Apakah kamu mau? 47 00:06:43,781 --> 00:06:45,537 Yah... aku haus 48 00:06:45,538 --> 00:06:49,062 Ya... kopi dengan tiga sendok makan gula sesuai selera 49 00:06:49,463 --> 00:06:52,195 dan kita bisa mendengarkan musik jazz 50 00:06:53,214 --> 00:06:54,177 Jazz? 51 00:06:54,332 --> 00:06:55,113 Ya - 52 00:06:55,522 --> 00:06:57,522 Lihat... itu rumahku. 53 00:06:59,109 --> 00:07:00,499 Apakah kamu menyukai rumahku? 54 00:07:01,975 --> 00:07:03,365 Ini sangat cantik. 55 00:07:03,366 --> 00:07:05,366 Baiklah, saya mengundang Anda masuk. Ayo! 56 00:07:10,906 --> 00:07:18,150 Cangkir ini diberikan kepadaku oleh ibumu... lucu sekali 57 00:07:23,680 --> 00:07:25,680 . Bisakah kamu mengingat sesuatu dari sini? 58 00:07:30,001 --> 00:07:35,537 Tidak... Saya mencoba berusaha tetapi saya tidak ingat 59 00:07:37,143 --> 00:07:39,143 Saya pikir kamu perlu istirahat 60 00:07:42,599 --> 00:07:43,745 Mungkin 61 00:07:44,746 --> 00:07:48,418 mungkin jika aku tidur aku akan mengingat sesuatu 62 00:07:49,388 --> 00:07:51,388 Ya mungkin 63 00:07:52,336 --> 00:07:55,251 Yang paling penting adalah Anda tidak mengalami sakit kepala... yang Anda rasakan 64 00:07:55,994 --> 00:08:00,000 baik Sedikit demi sedikit Anda mulai menyusun cerita Anda sendiri lagi. 65 00:08:02,867 --> 00:08:11,086 Lagipula aku tidak ingin mengganggumu... ini rumah orang lain... kamu harus mengurus urusanmu sendiri 66 00:08:12,017 --> 00:08:14,017 Selalu penuh perhatian 67 00:08:15,596 --> 00:08:17,596 Jika tidak, Bruno tidak akan melamarmu 68 00:08:21,835 --> 00:08:23,164 . Apa yang akan kamu lakukan? 69 00:08:23,634 --> 00:08:25,634 Aku akan berbelanja, jika kamu tidak keberatan, 70 00:08:25,969 --> 00:08:29,626 ayo makan sesuatu... kamu tidak ingat apa yang kamu suka, kan? 71 00:08:30,510 --> 00:08:31,473 Makan? 72 00:08:34,700 --> 00:08:41,455 Oke... Aku akan membuatkan makan malam yang luar biasa malam ini untuk kita berdua 73 00:08:41,456 --> 00:08:42,298 . Bagaimana menurutmu? 74 00:08:44,607 --> 00:08:49,113 Mungkin jika aku menemanimu aku bisa mengingatnya 75 00:08:49,114 --> 00:08:53,187 Tidak, itu tidak perlu. Istirahat 76 00:11:35,250 --> 00:11:37,250 Halo... apa kabarmu? 77 00:11:38,329 --> 00:11:39,658 Apa yang kamu lakukan di sini? 78 00:11:39,945 --> 00:11:41,945 Anak-anak itu tidak mengizinkan saya masuk 79 00:11:42,813 --> 00:11:44,203 Itu logis 80 00:11:45,713 --> 00:11:47,713 . Bagaimana mungkin mereka tidak mengizinkanku masuk? 81 00:11:48,583 --> 00:11:49,607 Apa yang kamu lakukan di sini? 82 00:11:49,608 --> 00:11:50,937 Saya punya berita, 83 00:11:51,712 --> 00:11:52,858 apa yang terjadi? 84 00:11:54,409 --> 00:11:55,922 Jangan terlalu serius 85 00:11:55,922 --> 00:11:58,898 Saya tidak tahu harus berpikir apa... Anda tidak pernah datang 86 00:11:59,438 --> 00:12:00,340 saya hamil 87 00:12:04,068 --> 00:12:05,092 Benar-benar? 88 00:12:05,093 --> 00:12:05,813 Ya - 89 00:12:08,990 --> 00:12:10,075 Cintaku! 90 00:12:12,063 --> 00:12:13,514 Saya tidak percaya! 91 00:12:18,111 --> 00:12:20,904 Betapa cantiknya ayah yang saya miliki di depan saya. 92 00:12:21,951 --> 00:12:23,158 Anda akan menjadi ibu yang cantik. 93 00:12:24,238 --> 00:12:26,238 Bisa jadi 94 00:12:29,219 --> 00:12:32,438 . Apa? - Aku gugup... Aku gemetar 95 00:12:32,439 --> 00:12:34,439 Oke, tenang. 96 00:12:34,440 --> 00:12:36,013 Kami akan melakukannya dengan baik 97 00:12:36,014 --> 00:12:36,916 Ya - 98 00:12:36,917 --> 00:12:44,161 Kita akan melakukannya bersama-sama dan... salah satu dari orang-orang ini bisa menjadi pendamping pria, bukan? 99 00:12:44,624 --> 00:12:46,624 Dari orang-orang ini? - Tetapi! 100 00:12:47,033 --> 00:12:50,252 Entahlah, aku mulai rave 101 00:12:50,252 --> 00:12:52,252 . Itu adalah bencana! 102 00:12:52,253 --> 00:12:54,253 Baiklah, mari kita lihat... seiring berjalannya waktu 103 00:12:54,906 --> 00:12:56,906 Tenang - Ya - 104 00:12:58,539 --> 00:13:03,831 Sungguh menyenangkan - aku mencintaimu - aku juga mencintaimu 105 00:13:27,933 --> 00:13:28,896 Halo cantik 106 00:13:30,952 --> 00:13:31,672 Halo 107 00:13:33,483 --> 00:13:34,203 Apakah kamu tidur nyenyak? 108 00:13:36,930 --> 00:13:38,930 Ya... aku bisa tidur 109 00:13:42,080 --> 00:13:44,080 Saya mengalami mimpi yang sangat aneh 110 00:13:45,818 --> 00:13:46,781 Apa yang kamu impikan? 111 00:13:50,167 --> 00:13:54,667 Saya sedang bekerja di gudang 112 00:13:59,542 --> 00:14:00,627 . Apa lagi? 113 00:14:03,041 --> 00:14:05,041 Anda muncul sebentar lagi 114 00:14:07,009 --> 00:14:11,448 Anda tiba dan Anda sangat bahagia 115 00:14:17,783 --> 00:14:18,807 Jadi? 116 00:14:23,049 --> 00:14:27,549 Kamu memelukku... kami berciuman... 117 00:14:29,562 --> 00:14:33,696 Anda memberi tahu saya berita yang sangat penting 118 00:14:37,824 --> 00:14:38,970 . Apa yang kubilang padamu? 119 00:14:40,660 --> 00:14:42,660 Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda hamil 120 00:14:45,001 --> 00:14:46,452 dan bahwa kamu mencintaiku 121 00:14:51,327 --> 00:14:56,925 Baiklah aku membawakanmu pil, jadi kamu akan lebih baik... minumlah. 122 00:15:05,231 --> 00:15:07,231 Saya akan menelepon. Saya akan kembali sekarang 123 00:15:31,568 --> 00:15:32,531 , Stephanie! 124 00:15:36,597 --> 00:15:38,597 Estefanía!... pintu 125 00:15:44,661 --> 00:15:45,990 Estefania! 126 00:15:48,959 --> 00:15:50,593 Pintunya... tolong 127 00:15:57,760 --> 00:15:58,784 , Estefania! 128 00:16:14,127 --> 00:16:16,127 Halo... 129 00:16:18,671 --> 00:16:19,939 Saya seorang idiot 130 00:16:22,376 --> 00:16:24,986 Saya tidak peduli dengan jadwal Anda... sekarang Anda akan mendengarkan saya 131 00:16:25,707 --> 00:16:27,707 Saya ingin menambah dosis pilnya 132 00:16:30,367 --> 00:16:31,818 Apa yang kamu dengar 133 00:16:39,217 --> 00:16:45,912 Entahlah... dia mulai mengingat banyak hal dan aku tidak tahu harus berbuat apa, itu membuatku gugup 134 00:16:48,527 --> 00:16:50,527 Saya melakukan segalanya seperti yang Anda katakan kepada saya 135 00:16:55,590 --> 00:16:56,675 Saya tidak tahu... 136 00:17:00,001 --> 00:17:06,269 Saya tidak tahu apakah saya melakukan sesuatu yang salah tetapi, jika tidak berhasil saya ingin menambah dosisnya 137 00:17:06,901 --> 00:17:08,474 Itu satu-satunya solusi 138 00:17:14,583 --> 00:17:15,668 Dengarkan aku! 139 00:17:16,443 --> 00:17:19,541 Jika kami tidak menambah dosisnya, aku akan membunuhmu! 140 00:17:23,379 --> 00:17:26,964 Apakah menurut Anda ini satu-satunya saat dalam hidup saya berurusan dengan perokok gemuk? 141 00:17:33,110 --> 00:17:35,110 Aku akan mengambil pil itu 142 00:17:35,260 --> 00:17:36,650 Apakah Anda suka atau tidak 143 00:19:02,932 --> 00:19:07,920 Permisi... apakah anda memahami sesuatu? 144 00:19:08,330 --> 00:19:13,501 Saya tidak mengerti apakah mereka kembar atau dia dari waktu lain... Saya tidak mengerti 145 00:19:15,495 --> 00:19:19,080 Saya mengerti bahwa ini dari waktu lain 146 00:19:20,311 --> 00:19:22,311 Tapi aku benar-benar tidak tahu 147 00:19:22,598 --> 00:19:24,598 Itu bagus 148 00:19:24,946 --> 00:19:26,519 Saya belum memikirkannya 149 00:19:27,555 --> 00:19:30,348 Ini bisa menjadi lebih menarik - Ini adalah embolus 150 00:19:39,893 --> 00:19:42,625 Dan membayangkan orang-orang ini menerima gaji untuk melakukan hal itu, 151 00:19:43,947 --> 00:19:45,947 menurut Anda berapa banyak yang mereka belanjakan? 152 00:19:47,627 --> 00:19:50,725 Saya tidak tahu tetapi mereka menghabiskan banyak uang di sana 153 00:19:57,767 --> 00:19:59,767 Pria itu tertidur 154 00:20:02,532 --> 00:20:04,532 Oh bagus! 155 00:20:04,981 --> 00:20:07,957 Filmnya tidak begitu bagus. 156 00:20:16,871 --> 00:20:24,608 Kalau dipikir-pikir... kalau diperhatikan... tidak ada satu pun yang bersenang-senang. 157 00:20:27,287 --> 00:20:29,287 Sungguh menyedihkan 158 00:20:31,309 --> 00:20:33,309 . saya tinggal 159 00:20:34,646 --> 00:20:39,024 karena saya sudah membayar tiketnya. .. Saya tidak tahu 160 00:20:39,806 --> 00:20:41,867 dan melakukannya...kenapa tidak? 161 00:20:44,115 --> 00:20:46,115 Saya ingin memberinya kesempatan. 162 00:20:48,265 --> 00:20:50,265 Kesempatan empat puluh menit sekarang 163 00:20:58,094 --> 00:21:04,696 Bruno - Estefania 164 00:21:46,931 --> 00:21:48,931 Aku ingin kamu bertemu ibuku. 165 00:21:55,516 --> 00:22:00,382 Apakah aku mengejutkanmu? - Ya... Aku tidak menyangka kamu akan bertanya padaku sekarang. 166 00:22:00,383 --> 00:22:03,602 Hanya saja aku merasa mereka akan rukun. 167 00:22:04,573 --> 00:22:06,573 Dia akan banyak tertawa mendengar leluconmu 168 00:22:07,836 --> 00:22:09,836 . Dengan serius! - Tidak, 169 00:22:09,837 --> 00:22:13,849 Saya akan sangat malu jika membuat lelucon di depan ibu atau ayahmu. 170 00:22:15,575 --> 00:22:17,575 Anda tidak perlu malu 171 00:22:18,838 --> 00:22:20,106 . Benar-benar sebuah bencana! 172 00:22:22,879 --> 00:22:26,952 Di lain waktu kami berbicara sangat mendalam dengannya... 173 00:22:28,412 --> 00:22:34,304 Dia menanyakan sesuatu yang sangat tidak biasa padaku... 174 00:22:36,415 --> 00:22:39,817 Dia bertanya padaku apa proyek hidupku, keinginanku... 175 00:22:41,219 --> 00:22:43,219 Kami ngobrol cukup lama, tapi... 176 00:22:45,327 --> 00:22:46,595 Entahlah, aku merasakannya....... 177 00:22:47,930 --> 00:22:51,454 tidak cukup untuk menjawabnya 178 00:22:54,901 --> 00:22:56,535 . Apa yang akan kamu jawab? 179 00:22:59,137 --> 00:23:01,137 Aku akan mengatakan kepadanya bahwa... 180 00:23:02,969 --> 00:23:04,969 memulai sebuah keluarga 181 00:23:06,293 --> 00:23:08,293 mempunyai pekerjaan yang stabil 182 00:23:08,824 --> 00:23:16,068 menikah, jalan-jalan dengan anak-anakku... mengunjungi kerabat... 183 00:23:18,818 --> 00:23:23,623 Itu adalah sesuatu yang aku ingin, tapi aku tidak mau... tidak - Sekarang aku tahu apa yang aku hadapi 184 00:23:24,891 --> 00:23:26,891 Tidak, tidak... tidak ada hubungannya - Oke 185 00:23:27,666 --> 00:23:28,751 Saya tidak tahu 186 00:23:30,441 --> 00:23:32,441 Saya menyukainya - Apakah kamu menyukainya? 187 00:23:33,521 --> 00:23:38,021 Ya, itu memiliki kekhasan tersendiri. 188 00:23:40,625 --> 00:23:42,137 Saya ingin bepergian. 189 00:23:43,095 --> 00:23:45,095 Bepergian keliling dunia, 190 00:23:45,499 --> 00:23:53,169 lihat semua tempat dengan band musik dan bernyanyi... 191 00:23:53,935 --> 00:23:55,935 Biarkan duniaku mendengar suaraku... 192 00:23:58,303 --> 00:24:01,583 bisa berkembang bersama kelompok... 193 00:24:02,318 --> 00:24:03,769 Bagus sekali! 194 00:24:06,915 --> 00:24:08,061 Apa yang akan kamu nyanyikan? 195 00:24:12,217 --> 00:24:13,668 Pertanyaan yang bagus... 196 00:24:18,013 --> 00:24:23,305 Beberapa bulan yang lalu aku menulis lagu, memikirkanmu 197 00:24:25,969 --> 00:24:27,481 Saya ingin mendengarnya 198 00:24:38,267 --> 00:24:45,000 Aku bukan apa-apa jika kamu tidak ada di sini 199 00:24:46,391 --> 00:24:53,208 Aku tersesat dalam tatapanmu 200 00:24:55,438 --> 00:25:00,609 Aku ingin bisa mencintaimu 201 00:25:02,880 --> 00:25:07,624 Tanpa awal atau akhir 202 00:25:10,359 --> 00:25:15,530 Hidupku yang ingin kuberikan padamu 203 00:25:18,258 --> 00:25:24,221 Jika kamu mencintaiku, aku akan selalu begitu 204 00:25:27,630 --> 00:25:33,166 bersamamu aku ingin, aku ingin mencintai 205 00:25:36,189 --> 00:25:42,091 kamu, aku mencintaimu, aku ingin mencintaimu 206 00:25:47,582 --> 00:25:48,788 Lucu sekali! 207 00:25:51,658 --> 00:25:53,658 Aku ingin mencintaimu juga 208 00:26:46,626 --> 00:26:49,480 Apakah kamu memotong rambutmu? - Tidak - 209 00:26:50,516 --> 00:26:56,084 Begitulah, lihat... Anda meregangkan roller yang panjang, membasahinya dan menjadi lebih kecil. 210 00:26:56,422 --> 00:26:58,422 Saya suka tempat ini - Menyenangkan, bukan? 211 00:27:01,311 --> 00:27:03,311 Lalu kita bisa memainkan permainan itu 212 00:27:04,757 --> 00:27:05,720 . Di mana? 213 00:27:06,495 --> 00:27:07,397 Yang punya anting. 214 00:27:09,758 --> 00:27:11,270 Itu akan menyenangkan, bukan? 215 00:27:11,271 --> 00:27:13,271 Sudah lama sekali aku tidak memainkannya. 216 00:27:14,136 --> 00:27:19,306 Anda kompetitif... ya, saya kacau. Anda melakukannya dengan segenap kekuatan Anda. 217 00:27:20,084 --> 00:27:22,084 Jika kamu mau, ayo pergi 218 00:27:24,730 --> 00:27:25,815 . Bagaimana Anda melakukannya? 219 00:27:28,511 --> 00:27:30,511 Anda mengenal saya dengan sangat baik 220 00:27:31,460 --> 00:27:35,167 Saya suka idenya - Bagus - 221 00:27:40,990 --> 00:27:42,990 Apakah Anda bersenang-senang? - Ya - 222 00:27:49,610 --> 00:27:52,403 Apa yang akan kita lakukan dengan gadis ini? 223 00:27:59,189 --> 00:28:01,189 Itu membuatku sangat bahagia - Aku juga 224 00:28:04,478 --> 00:28:09,161 Bagi saya itu akan menjadi perempuan - saya juga ingin menjadi perempuan, 225 00:28:09,162 --> 00:28:10,186 ya? - Ya! 226 00:28:10,971 --> 00:28:12,971 Tapi Anda tetap harus berpikir untuk seorang anak 227 00:28:14,047 --> 00:28:15,620 Ya... 228 00:28:17,519 --> 00:28:22,751 Coba lihat, bisa jadi... permainan nama 229 00:28:23,356 --> 00:28:25,356 Nama permainan? - Ya - 230 00:28:27,285 --> 00:28:31,175 Saya akan suka jika itu laki-laki Simon 231 00:28:32,198 --> 00:28:34,198 Simon? Simon? 232 00:28:37,918 --> 00:28:41,808 Saya tidak menyukainya... mereka akan menindasnya di sekolah - Mengapa? - 233 00:28:42,436 --> 00:28:45,534 Aku tidak tahu... Simon bilang... Simon aku tidak tahu 234 00:28:45,535 --> 00:28:46,986 Omong kosong 235 00:28:46,986 --> 00:28:50,815 Saya ingin memikirkan nama yang berbeda 236 00:28:51,841 --> 00:28:56,768 Saya ingin nama yang lebih baik - Coba lihat, saya memilih satu untuk Anda - Bolehkah saya memilih? - Ya - 237 00:28:58,273 --> 00:29:01,980 Nama untuk laki-laki... Aku suka Ariel 238 00:29:02,320 --> 00:29:06,820 . Ariel? Kamu bercerita padaku tentang lelucon di sekolah dan kamu memberitahuku Ariel, 239 00:29:06,821 --> 00:29:07,845 apa yang bisa mereka katakan padanya? 240 00:29:08,676 --> 00:29:16,163 Mereka akan membuat lelucon sepanjang waktu - Tidak - Ya - Mereka akan mengatakan Ariel mencuci pakaian saya 241 00:29:18,600 --> 00:29:20,600 Bisa jadi... entahlah 242 00:29:21,436 --> 00:29:23,009 Nama yang saya suka adalah Andrea... 243 00:29:23,296 --> 00:29:24,198 ... itu lucu 244 00:29:25,461 --> 00:29:27,461 Saya suka nama Andrea 245 00:29:28,846 --> 00:29:30,000 Andrea? - Ya - 246 00:29:31,621 --> 00:29:36,243 Benarkah? - Ya, kenapa tidak? 247 00:29:38,061 --> 00:29:39,573 Apakah kamu bercinta denganku? 248 00:29:40,226 --> 00:29:43,506 Aku memberitahumu dengan serius - Bagaimana kamu memanggilku Andrea? 249 00:29:44,209 --> 00:29:45,660 Karena? Apa yang salah dengan itu? 250 00:29:48,370 --> 00:29:49,638 Bagaimana caramu memberitahuku Andrea? 251 00:29:50,535 --> 00:29:51,437 Apa yang terjadi? 252 00:29:53,586 --> 00:29:56,805 Apa masalahnya? - Tidak, sepertinya hanya lelucon - Kenapa? 253 00:29:58,428 --> 00:30:02,013 Tidak baik kamu memanggilku Andrea. Tidak baik kalau itu mantan pacarmu, 254 00:30:02,014 --> 00:30:06,392 benarkah? - Dale - Tidak baik kamu membawa mantan pacarmu ke kehamilanku, 255 00:30:06,393 --> 00:30:07,539 benarkah? Itu masalahnya? 256 00:30:09,960 --> 00:30:11,960 Betapa bodohnya kamu! 257 00:30:12,247 --> 00:30:13,515 Saya sedang bersenang-senang. 258 00:30:13,516 --> 00:30:15,516 Tunggu! - Jangan sentuh aku. Saya sedang bersenang-senang. 259 00:30:16,291 --> 00:30:21,218 Itu hanya sebuah nama - Ini bukan sekedar nama. Itu adalah nama yang sangat berarti 260 00:30:22,639 --> 00:30:25,737 Andrea tidak berarti apa-apa. Aku tidak mengerti kenapa kamu begitu peduli 261 00:30:25,738 --> 00:30:30,000 Ya, tapi itu bagian dari masa lalumu dan juga bagian masa laluku karena aku menyukaimu 262 00:30:30,581 --> 00:30:34,166 Ya, tapi dia bukan satu-satunya Andrea di dunia, dan tidak pernah ada, dan tidak akan ada lagi 263 00:30:34,559 --> 00:30:38,327 Yah, aku tidak ingin ada Andrew lagi dalam hidupku. Bagian mana yang tidak kamu mengerti? 264 00:30:40,655 --> 00:30:42,655 Aku tidak mengerti kenapa kamu seperti ini. Itu hanya sebuah nama 265 00:30:42,942 --> 00:30:44,942 Saya tidak mengerti mengapa Anda membawanya ke pembicaraan 266 00:30:45,001 --> 00:30:47,916 Karena aku menyukainya... Menurutku dia manis 267 00:30:50,754 --> 00:30:52,205 Betapa bodohnya kamu! 268 00:30:53,834 --> 00:30:55,407 Apakah Anda akan menjadi begitu buruk karenanya? 269 00:30:56,182 --> 00:31:02,000 Lupa! - Tidak, kami sedang membicarakan nama untuk bayiku. Saya tidak mengerti mengapa Anda menamainya! 270 00:31:02,971 --> 00:31:04,971 Bayi ini milikku, bukan miliknya 271 00:31:05,094 --> 00:31:06,362 Bayi ini milik kita 272 00:31:09,741 --> 00:31:11,741 Dia tidak ada hubungannya dengan itu... lupakan saja 273 00:31:14,574 --> 00:31:16,574 itu Dia di masa lalu - Aku sedih karena kamu membawanya ke masa sekarang 274 00:31:22,005 --> 00:31:23,334 , menurut Anda? 275 00:31:24,597 --> 00:31:29,463 Kamu tahu betul betapa aku merasa terganggu karena kamu membawanya ke sini... 276 00:31:30,273 --> 00:31:36,358 Untuk pembicaraan yang sehat ini, dimana kita membicarakan tentang permainan... ...tapi kamu 277 00:31:36,415 --> 00:31:38,415 harus menyebutkan namanya secara gratis 278 00:31:39,964 --> 00:31:41,964 . jadi di depan orang? 279 00:31:42,087 --> 00:31:43,477 Apa peduliku dengan orang lain? 280 00:31:43,477 --> 00:31:44,623 saya malu. 281 00:31:45,276 --> 00:31:48,313 Aku peduli... - Ayolah, Estefanía, jangan lakukan hal ini. Itu hanya sebuah nama 282 00:31:51,342 --> 00:31:54,500 Saya lebih peduli pada kami daripada semua orang yang menonton 283 00:31:55,092 --> 00:31:56,238 Saya juga peduli 284 00:31:57,961 --> 00:32:01,363 aku bersamamu. Aku memilihmu sekarang. Mengapa kamu membicarakan Andrea? 285 00:32:02,343 --> 00:32:04,343 Anda berbicara tentang dia... Bodoh! 286 00:32:04,874 --> 00:32:06,874 Itu selalu sama denganmu. Anda tidak mengerti apa pun. 287 00:32:09,299 --> 00:32:10,323 Saya ingin pulang 288 00:32:12,745 --> 00:32:15,903 . Rumah? - Aku ingin pulang - Kami baru saja tiba - Aku ingin pulang! 289 00:32:17,154 --> 00:32:18,117 Jangan ikuti saya 290 00:32:18,831 --> 00:32:19,733 Stephanie! 291 00:32:21,972 --> 00:32:23,972 Biarkan semua orang ini melihat saya jika Anda mau. 292 00:32:25,661 --> 00:32:29,734 Aku tidak akan menyebut bayiku Andre gila, bahkan jika aku mati sekarang 293 00:32:29,735 --> 00:32:31,735 . Anda membuat skandal! 294 00:32:32,794 --> 00:32:35,464 Ini skandal yang tidak ada gunanya! - Aku muak! 295 00:32:36,670 --> 00:32:38,670 Aku tidak ingin melihatmu lebih bodoh lagi! 296 00:32:57,788 --> 00:32:58,690 Halo lagi, 297 00:33:03,606 --> 00:33:04,508 bagaimana kabarmu? 298 00:33:07,892 --> 00:33:08,916 Aku punya mimpi lain 299 00:33:10,118 --> 00:33:12,118 Betapa ngototnya dengan mimpi 300 00:33:15,001 --> 00:33:18,769 Kami pergi dan saya berjalan di sebuah pameran 301 00:33:22,487 --> 00:33:25,950 Kami berdebat tentang nama bayi 302 00:33:28,245 --> 00:33:29,756 Gila sekali 303 00:33:32,789 --> 00:33:34,789 Kamu marah pada Andrea 304 00:33:36,856 --> 00:33:38,856 Itu sebuah penemuan! Semuanya dibuat-buat! 305 00:33:40,384 --> 00:33:42,384 Semua diciptakan oleh kepalamu itu! 306 00:33:43,355 --> 00:33:48,709 Aku tidak mengada-ada... Aku merasa sangat nyata... kau dan aku bukanlah teman 307 00:33:50,669 --> 00:33:56,580 . Nyata? Nyata? 308 00:33:58,294 --> 00:34:08,891 Nyatanya aku akan membunuhmu! - Tunggu sebentar - aku akan membunuhmu! - 309 00:34:47,804 --> 00:34:52,487 Ada bau rokok, bukankah kamu merokok? 310 00:34:54,194 --> 00:34:55,706 Apa yang salah dengan itu? 311 00:34:56,938 --> 00:34:58,145 Bagaimana keadaan Estefania? 312 00:34:58,922 --> 00:35:07,202 Tinggalkan aku sendiri! - Kamu sedang hamil. Apakah kamu merokok? - Kamu tidak peduli - 313 00:35:23,484 --> 00:35:26,216 Halo... aku di sini, 314 00:35:34,291 --> 00:35:36,291 cinta? - Ya - 315 00:35:36,965 --> 00:35:39,575 Apakah kamu di kamar mandi? - Ya, sebentar - 316 00:35:45,978 --> 00:35:48,527 Apakah semuanya baik-baik saja - Ya - 317 00:35:56,090 --> 00:35:59,127 Ada bau rokok. Seseorang datang? 318 00:36:00,678 --> 00:36:01,580 Tidak 319 00:36:07,031 --> 00:36:07,933 Apakah kamu merokok lagi? 320 00:36:10,868 --> 00:36:13,417 Jika apa masalahnya? - Apa masalahnya? 321 00:36:16,846 --> 00:36:18,297 Anda sedang hamil, 322 00:36:18,991 --> 00:36:22,210 apa pedulimu? Saya ingin melalui ini dengan banyak relaksasi. 323 00:36:22,741 --> 00:36:28,216 Baiklah, santai saja, bermeditasi, lakukan hal lain, jangan menyalakan rokok. 324 00:36:29,164 --> 00:36:31,164 Ini buruk bagi bayinya - Lakukan tugasmu. 325 00:36:32,792 --> 00:36:34,304 Saya berbicara baik kepada Anda, Estefanía 326 00:36:40,091 --> 00:36:42,091 , apa yang terjadi? - Tidak ada - 327 00:36:43,525 --> 00:36:47,598 Mengapa Anda mulai merokok lagi? - Apa pedulimu? - Ya, aku peduli. 328 00:36:51,288 --> 00:36:54,386 Aku pacarmu dan kita akan punya bayi. Tentu saja aku peduli padamu 329 00:36:55,655 --> 00:36:57,228 . Apakah kamu pikir aku tidak peduli? 330 00:36:57,637 --> 00:36:59,027 Kelihatannya tidak seperti itu. 331 00:37:01,245 --> 00:37:02,635 Kamu menjadi sangat tegang 332 00:37:06,951 --> 00:37:16,706 . Apakah kamu ingin aku berpura-pura tidak ada yang salah? Apa yang akan baik-baik saja? 333 00:37:18,537 --> 00:37:22,122 Santai sedikit sayangku, semuanya baik-baik saja - saya tidak santai sama sekali 334 00:37:30,994 --> 00:37:35,616 Anda mengunci diri - Ya, karena saya tidak ingin bersama Anda sebentar 335 00:37:39,711 --> 00:37:41,650 Izinkan saya masuk Estefanía - Tidak! 336 00:37:42,588 --> 00:37:44,588 Saya ingin masuk! - Bagian mana yang tidak kamu mengerti? - 337 00:37:46,709 --> 00:37:53,099 Anda tidak memikirkan apa pun - Omong kosong - Bagaimana omong kosong apa? 338 00:37:56,082 --> 00:37:57,655 Kamu merusak segalanya seperti ini 339 00:38:01,089 --> 00:38:04,126 Kepercayaan saya... kesehatan bayi, milik Anda 340 00:38:06,258 --> 00:38:08,258 Buka pintunya - Tidak! 341 00:38:09,640 --> 00:38:14,201 Buka pintunya - tenanglah sedikit! Lakukan sesukamu - Bagaimana kamu ingin aku tenang? 342 00:38:15,486 --> 00:38:20,291 Saya telah bekerja sepanjang hari untuk mewujudkan proyek kami 343 00:38:21,805 --> 00:38:24,720 Tempat tidur bayi...memperbesar rumah... 344 00:38:25,414 --> 00:38:31,743 ... dan aku tiba dan kamu seperti ini... kamu tidak peduli tentang apa pun - Semua demi rokok - Apakah itu tampak kecil bagimu? 345 00:38:34,120 --> 00:38:35,693 Saya tidak bodoh Estefania 346 00:38:37,748 --> 00:38:38,772 Buka pintunya! 347 00:38:43,772 --> 00:38:45,772 Buka pintunya sekarang! 348 00:38:46,851 --> 00:38:48,363 Aku akan mendobrak pintunya! 349 00:38:55,890 --> 00:39:04,048 Stephanie bajingan! Buka pintunya! - TIDAK! - Buka pintunya, keparat! 350 00:39:05,498 --> 00:39:09,144 Kamu bodoh, apa yang kamu lakukan? 351 00:39:13,573 --> 00:39:15,573 Lihat bagaimana kau membuatku menjadi bajingan. 352 00:39:46,289 --> 00:39:51,460 Apakah kamu idiot? Bagaimana Anda akan menjawab dokter seperti itu? - Jangan sentuh aku! 353 00:39:52,027 --> 00:39:55,246 Bagaimana kamu tidak ingin aku membentak dokter? - Siapa yang akan kembali ke rumah sakit? - 354 00:39:55,667 --> 00:40:05,183 Kami berdua akan kembali ke rumah sakit. Kamu bodoh. Anda harus merawat bayi itu 355 00:40:05,184 --> 00:40:10,782 Tutup mulutmu! Bayi itu milik kita – Jangan sentuh aku! - Kami berdua kehilangan bayinya - 356 00:40:10,782 --> 00:40:11,867 Bodoh! 357 00:40:14,299 --> 00:40:16,299 Apa urusanku denganmu? 358 00:40:18,668 --> 00:40:19,997 Pukul aku lagi 359 00:40:20,833 --> 00:40:26,735 Aku akan memukulmu ke dinding dengan bodoh. Jangan memprovokasi saya. 360 00:40:26,736 --> 00:40:30,565 Aku akan memprovokasimu semauku! 361 00:40:30,918 --> 00:40:35,662 Kamu bodoh! Apa yang ada dalam pikiranmu? - Apakah wanita memprovokasimu? 362 00:40:35,663 --> 00:40:38,639 Apakah Anda sering merasa bosan? - Saya tidak berzina dengan wanita - Ya! 363 00:40:39,577 --> 00:40:41,577 Dengan siapa berzina? - Dengan Andrea 364 00:40:41,925 --> 00:40:46,791 . Dari mana kamu mendapatkan percabulan dengan Andrea itu? - Aku melihatnya sepanjang waktu 365 00:40:46,792 --> 00:40:51,901 Di kepala saya dan dalam kenyataan, saya melihatnya sepanjang waktu - saya menghabiskan waktu saya untuk melakukan percabulan, itu benar 366 00:40:53,064 --> 00:40:57,686 Iya! Saya tinggal di sini seperti orang idiot - Anda membuat film dalam pikiran Anda! 367 00:40:57,686 --> 00:40:58,832 Dasar bodoh! 368 00:40:58,832 --> 00:41:00,832 Aku selalu menunggumu dengan senyuman 369 00:41:00,833 --> 00:41:05,638 Ya, tentu saja, senyummu manis. Coba lihat, tersenyumlah padaku... Aku ingin melihat - Brengsek! 370 00:41:06,359 --> 00:41:08,542 Kamu seorang idiot! Lebih awal! 371 00:41:11,282 --> 00:41:14,197 Anda tidak punya otak ini untuk apa pun - Katakan apa yang Anda inginkan. Apa yang ingin kamu katakan padaku? 372 00:41:15,001 --> 00:41:17,367 Apa yang ingin kamu katakan padaku? 373 00:41:18,913 --> 00:41:20,913 Kamu adalah gadis yang kekanak-kanakan... 374 00:41:21,871 --> 00:41:26,249 Apakah saya seorang perempuan? - Begitukah caramu menjadi seorang ibu? - Apakah aku perempuan? - 375 00:41:27,038 --> 00:41:32,392 Kamu adalah gadis yang bodoh, lugu dan sangat mendasar. Anda sangat berpikiran pendek 376 00:41:32,906 --> 00:41:36,857 Mereka memberi tahu Anda apa saja dan Anda sudah mempercayainya - Penis Anda kecil 377 00:41:37,389 --> 00:41:43,047 Anda percaya semua yang mereka katakan - Penis Anda sangat kecil 378 00:41:43,047 --> 00:41:48,096 Aku tahu kamu menyukai penis kecilku - Ya, idiot - Kamu menyukainya, bodoh 379 00:41:49,951 --> 00:41:51,219 jalang... 380 00:41:52,742 --> 00:41:57,059 Dingin... apakah kamu ingin lebih? - Apakah kamu mampu menjawabnya? - Ya, tentu saja 381 00:41:57,414 --> 00:42:05,389 . Anda tidak bisa membuat saya hamil lagi - Apakah Anda ingin mencoba lagi? - Jika aku mau 382 00:42:06,667 --> 00:42:11,289 untuk Jika saya ingin mencoba - Apakah Anda akan berperan sebagai gadis itu lagi? - Iya 383 00:42:11,622 --> 00:42:20,451 Pikiranmu kacau sekali - Kenapa kamu bicara seperti itu padaku? - Kamu bodoh. 384 00:42:20,452 --> 00:42:22,452 Kamu dibesarkan dengan buruk... 385 00:42:24,582 --> 00:42:25,789 Semua itu adalah dirimu. 386 00:42:27,530 --> 00:42:29,530 Kamu sangat cantik, tahukah kamu? 387 00:42:33,475 --> 00:42:38,463 Tidak menemukan orang seperti itu di jalan - Tidak, saya memenangkan lotre bersama Anda 388 00:42:42,390 --> 00:42:43,780 Lihat, ada orang gila di jalan... 389 00:42:45,001 --> 00:42:46,086 Dan aku? 390 00:42:48,381 --> 00:42:49,527 Tidak ada yang bisa mengalahkanmu. 391 00:42:51,531 --> 00:42:59,445 Bodoh - Bodoh... 392 00:42:59,445 --> 00:43:03,213 Tidak berguna, tidak berguna... - Bodoh 393 00:43:04,688 --> 00:43:13,029 Kamu sedingin lemari es - Kulkas? - Ya - Aku selalu memasakkanmu enak 394 00:43:14,022 --> 00:43:18,339 makanan Ketika kamu pulang kerja... - Kamu bisa memasak lebih baik... - 395 00:43:18,340 --> 00:43:22,901 Saya memasak dengan lebih antusias - Anda bisa berzina lebih baik dengan saya 396 00:43:27,645 --> 00:43:39,706 Apa yang kamu lakukan bodoh? - Aku membencimu! - Aku semakin membencimu! - Lepaskan! - 397 00:43:39,706 --> 00:43:41,706 Aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi! 398 00:43:43,787 --> 00:43:45,482 Biarkan aku menjadi bodoh! 399 00:43:46,404 --> 00:43:54,745 Kamu tidak berguna, bahkan untuk membuatku hamil lagi, kamu tidak berguna 400 00:43:56,490 --> 00:43:57,880 Anda memiliki sedikit otak 401 00:44:00,426 --> 00:44:09,072 Beri aku ciuman - Mengapa? - Beri aku ciuman - Tidak - Beri aku ciuman... 402 00:44:09,479 --> 00:44:11,479 ...atau aku akan memotongmu menjadi beberapa bagian - Potong aku 403 00:44:18,533 --> 00:44:20,533 Bodoh! - Bodoh! - 404 00:44:28,580 --> 00:44:30,580 Beri aku ciuman... beri aku ciuman 405 00:44:34,271 --> 00:44:35,173 Beri aku ciuman sekarang 406 00:44:43,849 --> 00:44:48,898 Tutup mulutmu - Beri aku ciuman - Jangan bicara 407 00:44:51,740 --> 00:44:58,923 Kamu lihat kamu gila - Apakah kamu ingin menciumku tanpa persetujuanku? 408 00:44:58,923 --> 00:45:02,691 Aku tidak akan pernah menciummu lagi - Apakah kamu ingin menciumku tanpa izinku? 409 00:45:02,691 --> 00:45:03,898 Pemerkosa! 410 00:45:07,988 --> 00:45:08,769 Bagus! 411 00:45:53,013 --> 00:45:54,464 Diam atau aku akan menembak! 412 00:45:55,219 --> 00:45:58,292 Tunggu Stephanie! Apa yang sedang kamu lakukan? 413 00:45:59,199 --> 00:46:01,809 Aku sudah memikirkannya dengan baik, sayangku... 414 00:46:02,459 --> 00:46:06,959 Ini adalah satu-satunya pilihan yang dapat saya temukan, saya tidak tahu harus berbuat apa lagi... 415 00:46:07,108 --> 00:46:08,864 Ini semua salahmu 416 00:46:10,438 --> 00:46:15,365 Tidak, tunggu... pikirkanlah. saya yang lain 417 00:46:16,252 --> 00:46:18,252 . Jangan berbohong padaku! 418 00:46:20,471 --> 00:46:22,166 Saya tidak tahu harus berbuat apa lagi... 419 00:46:23,807 --> 00:46:26,843 Aku mencintaimu dan aku ingin yang terbaik untukmu, tapi... 420 00:46:27,803 --> 00:46:29,315 ... Saya tidak tahu 421 00:46:32,639 --> 00:46:34,639 Saya minta maaf atas semua yang terjadi 422 00:46:35,780 --> 00:46:37,048 Tapi aku sudah berubah sekarang 423 00:46:39,165 --> 00:46:40,616 Saya orang lain, percayalah 424 00:46:45,001 --> 00:46:46,025 Estefania berhenti! 425 00:46:48,063 --> 00:46:54,941 Aku salah padamu, cintaku - Tidak! Berhenti! - Diam! - 426 00:46:57,716 --> 00:47:06,362 Aku salah padamu dan aku yang harus disalahkan atas segalanya - Estefanía berhenti sejenak dan lihat aku... 427 00:47:06,362 --> 00:47:15,313 Dengarkan aku! Kamu tidak buruk! - Jika aku jahat - Tidak, kamu tidak buruk. Anda membantu saya 428 00:47:16,535 --> 00:47:19,572 Percayalah padaku, seperti aku mempercayaimu sekarang 429 00:47:24,126 --> 00:47:26,126 Itu... - Aku tidak tahan lagi - 430 00:47:34,593 --> 00:47:42,020 Aku mencintaimu - aku juga mencintaimu 431 00:47:43,264 --> 00:47:46,422 Mengapa kamu membuatku melakukan ini? 432 00:47:48,978 --> 00:47:52,380 Saya sudah berubah, ini tidak akan terjadi lagi, 433 00:47:53,377 --> 00:47:54,950 apakah kamu mendengarku? 434 00:47:55,634 --> 00:48:04,219 Maaf sayangku! Maaf! - Aku memaafkanmu - Apakah kamu mencintaiku? - Ya, aku mencintaimu. 435 00:48:08,223 --> 00:48:09,796 Ayo menjadi lebih baik, oke? 436 00:50:24,648 --> 00:50:26,648 Saya perlu meminta bantuan Anda. 437 00:50:31,573 --> 00:50:32,415 Apa? 438 00:50:35,577 --> 00:50:37,577 Aku ingin kamu jujur padaku 439 00:50:41,036 --> 00:50:45,719 Aku ingin kamu memberitahuku semua yang terjadi 440 00:50:52,212 --> 00:50:53,541 . Bagaimana apanya? 441 00:51:00,001 --> 00:51:03,281 Karena aku sedang mengingat sesuatu... 442 00:51:07,872 --> 00:51:14,140 ... Saya tidak puas dengan semua yang Anda katakan kepada saya 443 00:51:27,053 --> 00:51:31,248 Kami sering bertengkar... Kami 444 00:51:35,504 --> 00:51:37,504 mengalami saat yang sangat buruk 445 00:51:40,125 --> 00:51:42,125 Aku menyakitimu... kamu menyakitiku 446 00:51:45,001 --> 00:51:55,781 Sampai... Aku mencari pilihan untuk menyelesaikan masalah kita 447 00:51:59,020 --> 00:52:02,910 Pilihan seperti apa? 448 00:52:04,516 --> 00:52:12,430 Entahlah... Aku mencari kemana-mana, bagaimana membuat kita merasa lebih baik... 449 00:52:13,623 --> 00:52:15,000 Itu milik kita berhasil 450 00:52:25,891 --> 00:52:38,440 Hal terbaiknya adalah... memberimu pil... memulai dari awal dan menciptakan kembali... 451 00:52:38,781 --> 00:52:40,781 ... sangat menyenangkan yang kita miliki 452 00:52:42,934 --> 00:52:50,300 ...hubungan itu...kelihatannya... 453 00:52:52,779 --> 00:52:54,291 ... cinta itu 454 00:53:04,814 --> 00:53:05,960 Apa? 455 00:53:06,674 --> 00:53:07,576 Aneh... 456 00:53:11,223 --> 00:53:15,723 Saya memiliki teka-teki di kepala saya yang harus saya kumpulkan sedikit demi sedikit 457 00:53:15,724 --> 00:53:20,224 Saya ingat saat-saat yang sangat indah... 458 00:53:22,402 --> 00:53:24,646 Perasaan cinta yang kumiliki untukmu adalah nyata 459 00:53:25,806 --> 00:53:27,806 Saya masih memilikinya 460 00:53:33,449 --> 00:53:34,412 Jadi? 461 00:53:36,834 --> 00:53:37,858 Itu sulit... 462 00:53:45,665 --> 00:53:46,567 Saya tidak tahu harus berpikir apa 463 00:53:47,788 --> 00:53:51,312 Anda harus berpikir bahwa kita harus bersenang-senang dalam hidup ini 464 00:53:51,705 --> 00:53:55,229 Cintaku... Aku sangat mencintaimu 465 00:53:56,179 --> 00:53:57,325 Sangat jatuh cinta 466 00:53:58,897 --> 00:54:04,677 Aku melihatmu dan kamu adalah alasan hidupku 467 00:54:07,941 --> 00:54:08,904 Aku ingin segalanya bersamamu 468 00:54:12,950 --> 00:54:20,864 Tahukah kamu apa yang aku inginkan? - Itu? - Ayo makan malam. Kita akan mandi... 469 00:54:22,521 --> 00:54:27,752 Saya ingin - Ya... baiklah, ayo pergi - 470 00:54:27,752 --> 00:54:29,203 Ayo pergi! 471 00:55:45,361 --> 00:55:52,361 Kita bisa pergi ke bar. Di jalan Iberlucea ada jutaan bar - Ya?... 472 00:55:52,362 --> 00:55:56,679 Anda selalu suka pergi ke sana - Apakah saya punya tempat favorit? - Ya - 473 00:55:56,680 --> 00:56:10,570 Pintunya... sangat bagus - Itu lebih merupakan pengurangan daripada mengingat tapi baiklah - 474 00:56:10,571 --> 00:56:14,644 Apakah kamu merasa baik-baik saja? Kamu banyak berkeringat! 475 00:56:15,655 --> 00:56:17,655 Kamu tidak apa apa? Cintaku! 476 00:56:20,877 --> 00:56:22,877 Cintaku jawab aku! 477 00:56:23,591 --> 00:56:25,591 Apa yang terjadi sayang? 478 00:56:25,939 --> 00:56:27,207 Bantuan! 479 00:56:28,409 --> 00:56:29,334 Cintaku! 480 00:56:40,664 --> 00:56:42,664 Karena? 481 00:56:52,596 --> 00:56:54,596 Bantuan! 482 00:56:58,782 --> 00:57:00,782 Tetap di sini! 483 00:57:01,367 --> 00:57:03,367 Tidak akan terjadi apa-apa padamu... 484 00:57:08,632 --> 00:57:18,559 Kita akan minum di bar di Calle Iberlucea dan kamu akan tersenyum padaku... 485 00:57:19,659 --> 00:57:21,659 Kamu akan memberitahuku betapa cantiknya aku 486 00:57:22,312 --> 00:57:24,312 Kalau begitu kita akan pulang... 487 00:57:25,087 --> 00:57:27,087 Kita akan tidur. .. 488 00:57:42,343 --> 00:57:44,343 Mengapa? 489 00:57:55,905 --> 00:57:57,905 TIDAK! 490 00:58:47,742 --> 00:58:51,571 Anda mengubah hidup saya dan membuat saya melakukan hal-hal yang tidak pernah terpikirkan oleh saya. 491 00:58:53,342 --> 00:58:58,330 Aku ingin menemanimu Estefanía Becker... Aku ingin menemanimu dalam mimpimu... 492 00:58:58,331 --> 00:59:03,014 Aku ingin menemanimu dalam segala perjalananmu, selalu dan setiap saat, selalu 493 00:59:03,014 --> 00:59:05,014 Itu kamu, alasan keberadaanku 494 00:59:08,544 --> 00:59:15,300 Tunggu! - Tunjukkan padaku - Ini kejutan! - Apa itu? Mari kita lihat... 495 00:59:15,697 --> 00:59:17,697 Apa itu? - Lihat... 496 00:59:23,957 --> 00:59:25,957 Saya tidak percaya. 497 00:59:28,086 --> 00:59:30,086 Itu yang selalu kubayangkan. 498 00:59:31,552 --> 00:59:34,771 Apakah kamu menyukainya? - Aku cinta cintaku! - 499 00:59:37,185 --> 00:59:39,124 Ini kamar untuk putra kami 500 00:59:42,213 --> 00:59:47,323 Terima kasih... ini sempurna 501 00:59:50,418 --> 00:59:52,967 Saya juga akan memberikan Anda sebagai hadiah bahwa Anda memilih warna ruangan 502 00:59:57,909 --> 00:59:59,909 Itu indah 503 01:00:00,806 --> 01:00:11,891 Betapa indahnya... Halo... Halo - Dia memiliki matamu, apakah kamu melihatnya? - Dia memiliki senyummu 504 01:00:18,712 --> 01:00:31,870 Selamat ulang tahun! Selamat ulang tahun! Semoga Anda memenuhinya Francisco! 505 01:00:31,870 --> 01:00:33,870 Sangat bagus! Bagus sekali! 506 01:00:58,248 --> 01:01:00,000 Keparat! 507 01:01:02,462 --> 01:01:04,828 Ya, aku sedang berbicara denganmu... brengsek 508 01:01:09,431 --> 01:01:11,431 Aku percaya padamu... tidakkah kamu mengerti? 509 01:01:13,152 --> 01:01:15,640 Seperti orang bodoh aku berada di belakangmu 510 01:01:19,597 --> 01:01:35,560 aku akan membunuhmu! Aku akan mencarimu dan aku akan mencabik-cabikmu. Aku akan menjelekkanmu! 511 01:01:42,463 --> 01:01:44,463 Bagaimana cara mendapatkannya kembali sekarang? 512 01:01:47,780 --> 01:01:49,109 Bagaimana cara mendapatkannya kembali? 513 01:01:51,600 --> 01:01:53,600 Apakah kamu akan membawanya sekarang? 514 01:01:54,619 --> 01:01:56,619 Keparat! 515 01:02:00,722 --> 01:02:01,990 Dengarkan aku satu hal! 516 01:02:02,887 --> 01:02:04,887 Jangan tutup teleponnya! Dengarkan aku! 517 01:02:10,595 --> 01:02:11,376 Aku akan mencarimu 518 01:02:15,537 --> 01:02:17,537 Aku akan menghancurkan hidupmu 519 01:02:25,136 --> 01:02:27,136 Saya akan membalas dendam 520 01:02:27,789 --> 01:02:34,362 Untuk kehidupan dan cinta keluargaku 521 01:02:35,821 --> 01:02:37,455 keluarga saya 522 01:05:07,625 --> 01:05:09,015 Semuanya akan baik-baik saja 523 01:06:05,981 --> 01:06:07,066 Kamu terlihat bahagia 524 01:06:10,716 --> 01:06:14,606 Saya membutuhkan pil yang Anda sebutkan 525 01:06:16,347 --> 01:06:19,505 Saya sudah memikirkannya dan itulah satu-satunya solusi 526 01:06:21,410 --> 01:06:22,861 Saya tidak dapat menemukan cara lain 527 01:06:24,117 --> 01:06:26,117 Negara kita tidak berkembang... 528 01:06:28,270 --> 01:06:31,794 Saya ingin melaksanakan rencananya 529 01:06:33,051 --> 01:06:35,051 Saya ingin pilnya 530 01:06:37,340 --> 01:06:39,340 Saya dapat membayar sesuka Anda 531 01:06:41,029 --> 01:06:42,358 Terserah... 532 01:06:45,922 --> 01:06:47,312 Dikonfirmasi? 533 01:07:16,063 --> 01:07:26,599 TIDAK! Tunggu! Apa yang sedang kamu lakukan? Kami bilang kamu hanya akan menonton... Biarkan aku pergi! 534 01:08:24,947 --> 01:08:26,947 Anda tidak menyukai tempat itu? Aku perhatikan kamu aneh 535 01:08:29,403 --> 01:08:31,403 Tidak, tempat itu baik-baik saja 536 01:08:33,190 --> 01:08:40,921 Saya lebih suka tempat sederhana... ada banyak formalitas di sini 537 01:08:46,444 --> 01:08:48,444 . Apakah kamu tidur nyenyak hari ini? 538 01:08:49,959 --> 01:08:52,630 Jika kamu? - Ya... 539 01:08:58,943 --> 01:09:00,943 Tapi... Apakah kamu merasa baik-baik saja? 540 01:09:02,352 --> 01:09:05,510 Aku tidak merasakanmu seperti biasanya 541 01:09:09,314 --> 01:09:16,619 Aku sedikit lelah, kepalaku sakit - Apakah kepalamu sakit? - Ya - 542 01:09:25,804 --> 01:09:35,792 Saya punya pil yang dapat membantu Anda - Untuk apa? - Untuk kepala 543 01:09:38,817 --> 01:09:46,243 Saya tidak tahu... di situlah saya membantu Anda - Bagaimana menurut Anda? - Ya, tentu saja aku mencobanya dan itu membuatmu tertidur - 544 01:09:47,819 --> 01:09:49,148 Baiklah 545 01:09:50,966 --> 01:09:52,966 Saya pikir mereka ada di dalam tas, mari kita lihat... 546 01:09:55,854 --> 01:09:57,854 Ini dia - Terima kasih - 547 01:10:04,180 --> 01:10:06,180 Ini... terima kasih 548 01:10:08,153 --> 01:10:09,604 kamu Sama-sama 549 01:10:12,448 --> 01:10:14,448 Saya merasa lebih baik 550 01:10:20,313 --> 01:10:27,496 Apakah Romina bekerja di restoran? - Jika Romina ada di dapur 551 01:10:28,272 --> 01:10:30,272 Tidak, saya tidak ingat 552 01:10:33,606 --> 01:10:35,606 . Bisakah Anda menurunkan kaca jendela? 553 01:10:38,773 --> 01:10:43,151 Apakah kamu merasa panas? - Ya, kepalaku sakit - 554 01:10:45,001 --> 01:10:47,001 Tunggu sebentar 555 01:10:47,739 --> 01:10:53,214 Turunkan jendela – Ini mungkin efek dari pil yang sama… 556 01:10:53,834 --> 01:10:55,834 ...yang menghasilkan itu, 557 01:11:02,301 --> 01:11:03,752 Cintaku! 558 01:11:06,909 --> 01:11:08,238 Cintaku! 559 01:11:22,913 --> 01:11:24,913 Cintaku! Kamu tidak apa apa? 560 01:11:29,423 --> 01:11:30,569 Cintaku! 561 01:12:01,268 --> 01:12:02,963 Anda akan menjadi lebih baik 562 01:14:18,976 --> 01:14:22,440 Halo - Halo - 563 01:14:24,505 --> 01:14:25,895 Apakah Anda memerlukan sesuatu? 564 01:14:28,386 --> 01:14:30,386 Tidak, terima kasih 565 01:14:39,134 --> 01:14:43,024 Maaf... bukan Martina? 566 01:14:47,501 --> 01:14:49,501 Tidak, permisi Pak... Saya belum pernah melihat Anda seumur hidup saya 567 01:14:50,627 --> 01:14:52,627 Saya memiliki seorang putri bernama Florencia 568 01:14:53,884 --> 01:14:55,945 Mereka adalah teman sekelas... 569 01:14:55,945 --> 01:14:58,738 ... Saya membawanya ke sekolah dan ke gym 570 01:15:06,249 --> 01:15:08,249 Saya tidak ingat apa pun 571 01:15:08,250 --> 01:15:10,250 Ayo lakukan sesuatu... 572 01:15:11,737 --> 01:15:15,322 Mari kita bicara melalui telepon. Kami memanggil polisi dan rumah Anda 573 01:15:15,323 --> 01:15:17,323 Saya punya telepon di sini, di dalam mobil 574 01:15:19,025 --> 01:15:22,062 Tahukah kamu dimana kita berada? Jalan apa itu? 575 01:15:23,708 --> 01:15:25,708 Ini adalah area yang rumit. 576 01:15:27,658 --> 01:15:30,000 Ya, terima kasih. 577 01:15:32,362 --> 01:15:34,362 Kami akan memanggil polisi. 578 01:15:38,458 --> 01:15:40,092 Semuanya akan berlalu. 579 01:16:02,317 --> 01:16:03,951 Kamu sangat cantik 580 01:16:10,396 --> 01:16:17,274 . Hai! Apa yang terjadi? Aku membuatmu takut? 581 01:16:23,611 --> 01:16:32,135 Tidak... gadis itu tidak berperilaku baik 582 01:16:33,725 --> 01:16:35,725 Mari kita lihat bagaimana perilaku gadis itu 583 01:16:38,069 --> 01:16:40,069 Baiklah... 584 01:16:42,442 --> 01:16:44,442 Kalau tidak, aku akan marah... 585 01:16:45,855 --> 01:16:47,855 kami tidak ingin aku marah, kan? 586 01:16:49,198 --> 01:16:51,198 Itu...jadi... 587 01:17:11,464 --> 01:17:13,464 apa yang sedang kamu lakukan? Kami bilang kamu hanya akan menonton 588 01:17:18,867 --> 01:17:20,867 Aku hanya ingin menyentuhmu sedikit 589 01:17:25,833 --> 01:17:27,345 Apakah kamu ingin aku marah? 590 01:17:27,754 --> 01:17:29,754 Biarkan aku pergi! - Apakah kamu ingin aku marah? 591 01:17:32,266 --> 01:17:34,266 Apakah kamu ingin aku marah? 592 01:17:37,935 --> 01:17:59,447 Katakan padaku tidak - Tidak - Katakan padaku tidak ayah - Tidak, ayah - Itu sangat bagus, kamu belajar dengan baik -